Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

on a fair field

Толкование Перевод

1 условие

condition

(точка в договор) clause

(обстоятелство) circumstance

(уговорка) proviso

условия на живот conditions of living, living conditions

жилищни условия living conditions

условия на работа conditions of work

условия на договор terms of a treaty

фактическите условия the actualities

при днешните условия under the conditions of today, as things are now

при износни условия on easy terms

при равни условия under equal conditions, ( при преговори) on even/equal terms; on an equal footing, on a basis of equality

еднакви условия за всички (при състезание и пр.) fair field and no favour

при еднакви условия във всяко друго отношение other things being equal

поставям условия lay down conditions

поставям като условие stipulate

при условие,че on condition that, provided; on the understanding that

при дадените условия under existing circumstances

при никакво условие under no circumstance

има условия за there are favourable conditions for

какви са вашите условия? what are your terms?

* * *

усло̀вие,

ср., -я condition; ( точка в договор) clause; ( обстоятелство) circumstance; ( уговорка) caveat, proviso; еднакви \условиея за всички ( при състезание и пр.) fair field and no favour; какви са вашите \условиея? what are your terms? облекчени \условиея preferential terms; поставям като \условиее stipulate; поставям \условиея lay down conditions; при взаимноприемливи \условиея under mutually acceptable conditions; при днешните \условиея under the conditions of today, as things are now; при еднакви \условиея във всяко друго отношение other things being equal; при износни \условиея on easy terms; при никакво \условиее under no circumstance; при равни \условиея under equal conditions, ( при преговори) on even/equal terms; on an equal footing, on a basis of equality; при \условиее, че on condition that, provided; on the understanding that; \условиее на кредитиране credit terms; \условиея на договор terms of a treaty; \условиея на работа conditions of work; фактическите \условиея the actualities.

* * *

condition: on условие that - при условие, че; under equal условиеs - при равни условия, There is nothing more to do under the existing условиеs. - Нищо повече не може да се направи при дадените условия.; circumstance (обстоятелство); provision ; term {tq;rm} (на договор); clause (в договор)

* * *
1. (обстоятелство) circumstance 2. (точка в договор) clause 3. (уговорка) proviso 4. condition 5. еднакви условия за всички (при състезание и пр.) fair field and no favour: при еднакви условия във всяко друго отношение оther things being equal 6. жилищни условия living conditions 7. има условия за there are favourable conditions for 8. какви са вашите условия? what are your terms? 9. поставям като УСЛОВИЕ stipulate 10. поставям условия lay down conditions 11. при дадените условия under existing circumstances 12. при днешните условия under the conditions of today, as things are now 13. при износни условия on easy terms 14. при никакво УСЛОВИЕ under no circumstance 15. при равни условия under equal conditions, (при преговори) on even/equal terms;on an equal footing, on a basis of equality 16. приУСЛОВИЕ,че on condition that, provided;on the understanding that 17. условия на договор terms of a treaty 18. условия на живот conditions of living, living conditions 19. условия на работа conditions of work 20. фактическите условия the actualities

Български-английски речник > условие
2 Campi Aleii

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campi Aleii
3 Campi Lapidei

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campi Lapidei
4 Campi Macri

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campi Macri
5 Campi Magni

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campi Magni
6 Campi Veteres

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campi Veteres
7 Campus

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campus
8 campus

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > campus
9 Campus Esquilinus

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campus Esquilinus
10 Campus Flaminius

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campus Flaminius
11 Campus Martius

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campus Martius
12 Campus Sceleratus

1.
campus, i, m. [cf. kêpos, Dor. kapos; perh. for scampus from skaptô, to dig, scabo; whence Campania, and perh. Capua; for the inserted m, cf. AAB-' lambanô].
I.
In gen.
A.
Lit., of any open, level land, without reference to cultivation or use, an even, flat place, a plain, field (freq. and class.; cf.: ager, planities, aequor; opp. mons, collis, silva, etc.; cf.
Doed. Syn. III. p. 8 sq.): saxum plani raptim petit aequora campi,
Lucr. 3, 1015; cf. id. 5, 950:
in camporum patentium aequoribus,
Cic. Div. 1, 42, 93:
aequor campi,
Verg. A. 7, 781; Sil. 5, 376:
aequo dare se campo,
id. 9, 56:
in aequo campi,
Liv. 5, 38, 4:
campos pedibus transire,
Lucr. 4, 460; cf. id. 5, 493:
campos et montes peragrantes,
Cic. Div. 1, 42, 94; cf. id. N. D. 2, 39, 98:
spatia frugifera atque immensa camporum,
id. ib. 2, 64, 161; Col. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1372:
campus in prata et arva salictaque et arundineta digestus,
Col. 1, 2, 3; cf. Auct. Her. 4, 18, 25; Curt. 8, 1, 4; Lucr. 5, 782; Tib. 4, 3, 1:
virentes,
Lucr. 1, 19:
frequens herbis et fertilis ubere,
Verg. G. 2, 185:
gramineus,
id. A. 5, 287; Hor. C. 2, 5, 6:
pingues Asiae,
id. Ep. 1, 3, 5: redeunt jam gramina campis, id. C. 4, 7, 1:
herbosus,
id. ib. 3, 18, 9:
herbidus aquosusque,
Liv. 9, 2, 7:
opimus, id'. 31, 41, 7: campi frumenti ac pecoris et omnium copiā rerum opulenti,
id. 22, 3, 3:
pigri,
Hor. C. 1, 22, 17 al. —
Campus, like ager, is used in a wider or more restricted sense, as conveying a particular or more general idea: in agro publico campi duo milia jugerum immunia possidere,
Cic. Phil. 3, 9, 22:
agros Vaticanum et Pupinium, cum suis opimis atque uberibus campis conferendos,
id. Agr. 2, 35, 96:
si pinguis agros metabere campi,
Verg. G. 2, 274 and 276; Lucr. 2, 324 sq.:
certamina magna per campos instructa,
id. 2, 5:
campus terrenus,
Liv. 33, 17, 8:
dimicaturum puro ac patenti campo,
id. 24, 14, 6:
(praefecti regii) suas copias in campum Marathona deduxerunt,
Nep. Milt. 4, 2: numquam in campo ( in the free, open field) sui fecit potestatem, id. Ages. 3, 6; so id. Hann. 5, 4; Ov. M. 10, 151; cf. id. ib. 13, 579:
insistere Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit (Vitellius),
Tac. H. 2, 70; so,
Bebriaci Campo spolium affectare,
the battlefield, Juv. 2, 106:
campum colligere,
Veg. Mil. 3, 25.—
2.
Meton., the produce of the field:
moriturque ad sibila (serpentis) campus,
Stat. Th. 5, 528.—
B.
Poet. like aequor, in gen., any level surface (of the sea, a rock, etc.):
caeruleos per campos,
Plaut. Trin. 4, 1, 15:
campi natantes,
Lucr. 5, 489; 6, 405; 6, 1141:
liquentes,
Verg. A. 6, 724; 10, 214:
campus Liberioris aquae,
Ov. M. 1, 41; 1, 43:
latus aquarum,
id. ib. 1, 315;
11, 356: immotā attollitur undā Campus (i. e. saxum),
Verg. A. 5, 128.—
C.
Trop.:
feratur eloquentia non semitis sed campis,
on the open field, Quint. 5, 14, 31:
(oratio) aequo congressa campo,
on a fair field, id. 5, 12, 92:
velut campum nacti expositionis,
id. 4, 2, 39.—
II.
Esp.
A.
As geog. designation.
1.
Campi Alēii, a plain in Lycia, Cic. Tusc. 3, 26, 63.—
2.
Campi Lăpĭdĕi, a stony plain near Marseilles, now La Crau, Hyg. Astr. 2, 6; Plin. 3, 4, 5, § 34; 21, 10, 31, § 57.—
3.
Campi Ma-cri, a district in Gallia Cisalpina, on the river Macra, Varr. R. R. 2, prooem. § 6; Liv. 41, 18, 6; 45, 12, 11.—
4.
Campi Magni, in Africa, Enn. ap. Cic. de Or. 3, 42, 167 (cf. Vahl. p. 167); Liv. 30, 8, 3.—
5.
Campi Vĕtĕres, in Lucania, Liv. 25, 16, 25.—
B.
An open place in or near Rome.
1.
Campus Esquĭlīnus, on the Esquiline Hill, Cic. Phil. 9, 7, 17; Suet. Claud. 25.—
2.
Campus Flāmĭnĭus, on which stood the Circus Flaminius, Varr. L. L. 5, § 32 Müll. —
3.
Campus Scĕlĕrātus, near the Colline Gate, Liv. 8, 15, 8; Fest. p. 333 Müll. —
4.
Far more freq. Campus, a grassy plain in Rome along the Tiber, in the ninth district, orig. belonging to the Tarquinii, after whose expulsion it was consecrated to Mars (Liv. 2, 5, 2); hence fully called Campus Martĭus, a place of assembly for the Roman people at the comitia centuriata, Cic. Cat. 1, 5, 11; id. Q. Fr. 2, 2, 1; id. Rab. Perd. 4, 11; Hor. C. 3, 1, 11; Quint. 11, 1, 47 al.—Hence,
b.
Meton., the comitia themselves:
curiam pro senatu, campum pro comitiis,
Cic. de Or. 3, 42, 167:
fors domina campi,
id. Pis. 2, 3:
venalis,
Luc. 1, 180; also, much resorted to by the Romans for games, exercise, and recreation, a place for military drills, etc. (cf. campicursio and campidoctor), Cic. Off. 1, 29, 104; id. Quint. 18, 59; id. Fat. 4, 8; 15, 34; id. de Or. 2, 62, 253; 2, 71, 287; Hor. C. 1, 8, 4; 1, 9, 18; 3, 7, 26; id. S. 1, 6, 126; 2, 6, 49; id. Ep. 1, 7, 59; 1, 11, 4; id. A. P. 162.—
III.
Trop., a place of action, a field, a theatre, opportunity, subject for debate, etc. (cf. area) (a favorite figure of Cic.):
me ex hoc ut ita dicam campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,
Cic. Caecin. 29, 84:
cum sit campus, in quo exsultare possit oratio, cur eam tantas in angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?
id. Ac. 2, 35, 112; cf. id. de Or. 3, 19, 70:
in hoc tanto tamque immenso campo cum liceat oratori vagari libere,
id. ib. 3, 31, 124:
magnus est in re publicā campus, multis apertus cursus ad laudem,
id. Phil. 14, 6, 17:
nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus cognoscique posset,
id. Mur. 8, 18; Plin. Pan. 31, 1: honoris et gloriae campus, id. [p. 276] ib. 70, 8:
rhetorum campus de Marathone, Salamine, Plataeis, etc.,
Cic. Off. 1, 18, 61; Juv. 1, 19.
2.
campus, i, m., = kampos, a seaanimal:
marini = hippocampi,
Mart. 9, 43, 1.

Lewis & Short latin dictionary > Campus Sceleratus
13 борьба на равных условиях

General subject: fair field and no favour

Универсальный русско-английский словарь > борьба на равных условиях
14 игра или борьба на равных условиях

Makarov: fair field and no favour

Универсальный русско-английский словарь > игра или борьба на равных условиях
15 игра на равных условиях

General subject: fair field and no favour

Универсальный русско-английский словарь > игра на равных условиях
16 равные условия состязания

General subject: fair field and no favour

Универсальный русско-английский словарь > равные условия состязания
17 равные шансы для всех

Makarov: fair field and no favour

Универсальный русско-английский словарь > равные шансы для всех
18 juego

m.

1 game.

juego de azar game of chance

juego de computadora computer game (Am)

juegos florales poetry competition

juegos malabares juggling

juego de manos conjuring trick

juego de mesa board game

Juegos Olímpicos Olympic Games

juego de ordenador computer game (peninsular Spanish)

juego de palabras play on words, pun

juego de prendas game of forfeit

2 play, playing.

juego sucio/limpio foul/clean play

estar/poner en juego to be/put at stake

descubrirle el juego a alguien (figurative) to see through somebody

fuera de juego (sport) offside

ser un juego de niños (figurative) to be child's play

3 gambling.

¡hagan juego! place your bets!

4 set (conjunto de objetos).

a juego matching (ropa) (peninsular Spanish)

hacer juego (con) to match

juego de caracteres (computing) character set

juego de herramientas tool kit

juego de llaves/sábanas set of keys/sheets

juego de té/café tea/coffee service

5 hand (mano) (de cartas).

me salió un buen juego I was dealt a good hand

6 fairground attraction. ( Latin American Spanish)

7 toy.

8 kit, collection of items, ensemble, set.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: jugar.

* * *

juego

► nombre masculino

1 (actividad recreativa) game; (actividad deportiva) sport

2 (con dinero) gambling

3 (acción de jugar) playing

4 (en tenis) game; (en naipes) round, game

5 (conjunto de piezas) set

■ un juego de llaves a set of keys

6 (movimiento) play

■ este eje tiene demasiado juego there's too much play on this axle

■ el tobillo ha perdido todo el juego my ankle has gone stiff

7 (combinación de elementos) coordination

■ con cortinas a juego with matching curtains

\

FRASEOLOGÍA

descubrirle el juego a alguien to see through somebody's game

entrar en juego (persona) to come on 2 (factor) to come into play

andar en juego / estar en juego to be at stake

hacer juego (combinar) to match

hacerle el juego a alguien (apoyar) to back somebody up 2 (seguir el juego) to play along with somebody 3 (dejarse engañar) to play into somebody's hands

¡hagan juego! place your bets!

ir a juego con algo to match something

poner en juego (usar) to use 2 (arriesgar) to risk, stake

seguirle el juego a alguien to play along with somebody

juego de azar game of chance

juego de café/té coffee/tea service

juego de ingenio guessing game

juego de manos sleight of hand

juego de mesa board game

juego de niños figurado piece of cake

juego de palabras play on words, pun

juego limpio/sucio fair/foul play

juegos florales poetry competition sing

juegos malabares juggling sing

Juegos Olímpicos Olympic Games

* * *

noun m.

1) play

2) gambling

3) game

4) match

5) set

•

- Juegos Olímpicos

* * *
I
ver jugar
II
SM

1) (=acto) play

se acabó el tiempo de juego — it's time to stop playing

el balón está en juego — the ball is in play

estar fuera de juego — [jugador] to be offside; [balón] to be out of play

por juego — for fun

juego duro — rough play

juego limpio — fair play

juego sucio — (Ftbl) foul play, dirty play; (fig) dirty tricks pl

2) [como entretenimiento] game

es solamente un juego — it's only a game

el juego del ajedrez — the game of chess

"juego terminado" — "game over"

- ser un juego de niños

juego de azar — game of chance

juego de cartas — card game

juego de computadora — LAm computer game

juego de destreza — game of skill

juego de la cuna — cat's cradle

el juego de la oca — ≈ snakes and ladders

juego de manos — conjuring trick

juego de mesa — board game

juego de ordenador — computer game

juego de palabras — pun, play on words

juego de rol — role-playing game

juego de salón, juego de sociedad — parlour game

juego educativo — educational game

juego infantil — children's game, game for children

juego interactivo — interactive game

juegos malabares — juggling

hacer juegos malabares con algo — to juggle sth

3) pl juegos
(Dep) (=competición)
juegos atléticos — LAm athletics championships

Juegos Olímpicos — Olympic Games

Juegos Olímpicos de Invierno — Winter Olympics

4) (=jugada) [en tenis] game; [de cartas] hand; [en bridge] rubber

juego, set y partido — game, set and match

5) [con apuestas] gambling

el juego es un vicio — gambling is a vice

lo perdió todo en el juego — he gambled everything away, he lost everything through gambling

¡hagan juego! — place your bets!

- estar en juego

lo que está en juego — what is at stake

hay diversos intereses en juego — there are various interests at stake

los factores que entran en juego — the factors that come into play

- poner algo en juego

6) (=estrategia) game

le conozco o veo el juego — I know his little game, I know what he's up to

- seguir el juego a algn

- hacer un juego doble

7) (=conjunto) [de vajilla] set, service; [de muebles] suite; [de herramientas] kit

con falda a juego — with skirt to match, with matching skirt

las cortinas hacen juego con el sofá — the curtains match the sofa, the curtains go with the sofa

juego de bolas — (Mec) ball bearing, set of ball bearings

juego de café — coffee set, coffee service

juego de cama — set of matching bedlinen

juego de campanas — peal of bells

juego de caracteres — character set

juego de comedor — dining-room suite

juego de luces — [de árbol de Navidad] fairy lights pl ; [en fiesta, espectáculo] decorative lights pl

juego de mesa — dinner service

juego de programas — (Inform) suite, suite of programmes

juego de té — tea set, tea service

8) [de mecanismo] play, movement

el juego de la rodilla — the movement of the knee

estar en juego — to be in gear

9) (=efecto) play

el juego de las luces sobre el agua — the play of light on the water

el juego de los colores — the interplay of the colours

10) (Pelota) (=pista) court

en el juego de pelota — on the pelota court

* * *

masculino

1) ( acción)

a) ( recreación) play

b) (Dep) play

en el tercer minuto de juego — in the third minute of play o of the game

entrar en juego — jugador to come on; factores/elementos to come into play

c) ( por dinero)

el juego — gambling

hagan juego, señores — place your bets, ladies and gentlemen

estar en juego — to be at stake

poner algo en juego — ( arriesgar) to risk; (aportar, utilizar) to bring to bear

desgraciado en el juego, afortunado en amores — unlucky at cards, lucky in love

d) ( modalidad)

tienen un juego ágil y veloz — they play a fast, free-flowing game

juego limpio/sucio — fair/foul play

practicar un juego limpio/sucio — to play fair/dirty

e) (fam) (maniobras, estratagemas) game (colloq)

hacerle/seguirle el juego a algn — to go o play along with sb

jugar or hacer un doble juego — to play a double game

f) ( en naipes) hand, cards (pl)

2)

a) (de mesa, de niños, etc) game

ser un juego de niños — to be child's play

b) ( conjunto - de cartas) pack, deck; (- de fichas) set

c) (AmL) ( en la feria) fairground attraction, ride

d) juegos masculino plural (columpios, etc) swings, slide, etc ( in a children's playground)

e) ( en tenis) game

- juego de azar

- juego de manos

- juego de mesa or salón

- juego de palabras

- juegos florales

- juegos malabares

- Juegos Olímpicos

- Juegos Paralímpicos

3)

a) ( de un mecanismo) play

b) ( interacción)

el libre juego de la oferta y la demanda — the free interaction of supply and demand

juegos de luces — lighting effects

4) ( conjunto) set

un juego de cuchillos — a set of knives

un juego de platos — a dinner service

hacer juego — colores/cortinas to go together

te hace juego con los zapatos — it goes with your shoes

•

- juego de café/té

- juego de comedor/dormitorio

- juego de cubiertos

- juego de escritorio

- juego de llaves

* * *

masculino

1) ( acción)

a) ( recreación) play

b) (Dep) play

en el tercer minuto de juego — in the third minute of play o of the game

entrar en juego — jugador to come on; factores/elementos to come into play

c) ( por dinero)

el juego — gambling

hagan juego, señores — place your bets, ladies and gentlemen

estar en juego — to be at stake

poner algo en juego — ( arriesgar) to risk; (aportar, utilizar) to bring to bear

desgraciado en el juego, afortunado en amores — unlucky at cards, lucky in love

d) ( modalidad)

tienen un juego ágil y veloz — they play a fast, free-flowing game

juego limpio/sucio — fair/foul play

practicar un juego limpio/sucio — to play fair/dirty

e) (fam) (maniobras, estratagemas) game (colloq)

hacerle/seguirle el juego a algn — to go o play along with sb

jugar or hacer un doble juego — to play a double game

f) ( en naipes) hand, cards (pl)

2)

a) (de mesa, de niños, etc) game

ser un juego de niños — to be child's play

b) ( conjunto - de cartas) pack, deck; (- de fichas) set

c) (AmL) ( en la feria) fairground attraction, ride

d) juegos masculino plural (columpios, etc) swings, slide, etc ( in a children's playground)

e) ( en tenis) game

- juego de azar

- juego de manos

- juego de mesa or salón

- juego de palabras

- juegos florales

- juegos malabares

- Juegos Olímpicos

- Juegos Paralímpicos

3)

a) ( de un mecanismo) play

b) ( interacción)

el libre juego de la oferta y la demanda — the free interaction of supply and demand

juegos de luces — lighting effects

4) ( conjunto) set

un juego de cuchillos — a set of knives

un juego de platos — a dinner service

hacer juego — colores/cortinas to go together

te hace juego con los zapatos — it goes with your shoes

•

- juego de café/té

- juego de comedor/dormitorio

- juego de cubiertos

- juego de escritorio

- juego de llaves

* * *

juego¹

¹ = game, interplay, play, frolic, match.

Ex: A game is a set of materials designed for play according to prescribed rules.

Ex: In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.

Ex: A game is a set of materials designed for play according to prescribed rules.

Ex: Anne Bogart's novel combines avowed misogyny with postfeminist frolic.

Ex: That was one of the finest matches they ever played.

* campo de juego = playing field, pitch.

* campo de juego de tierra = dirt pitch.

* compañero de juego = teammate.

* cuarto de juegos = playroom.

* en el juego = at play.

* en juego = at stake, at work.

* entrar en juego = bring into + play, call into + play.

* estar en juego = be at stake.

* ficha de juego = playing piece.

* fuera de juego = offside.

* gol fuera de juego = offside goal.

* hacer juegos malabares = juggle.

* hacer juegos malabares para que cuadre Algo = juggle.

* juego al aire libre = outdoor game.

* juego compulsivo = compulsive gambling.

* juego de adivinanzas = guessing game.

* juego de bolos = bowling.

* juego de búsqueda bibliográfica = library scavenger hunt.

* juego de cartas = euchre.

* juego de caza = hunting game.

* juego de dedos = fingerplay.

* juego de exterior = outdoor game.

* juego de fuerzas = interplay of forces.

* juego de fútbol = football game.

* juego de guerra = war game [wargame].

* juego de la ruleta = game of roulette.

* juego de letras = letter set.

* juego de malabarismo = balancing act.

* juego de manos = sleight-of-hand.

* juego de mesa = board game, table game.

* juego de niños = child's play, children's play, children's play.

* juego de ordenador = computer game.

* juego de palabras = turn of phrase, pun, play of words, play on words.

* juego de patio de recreo = playground game.

* juego de pelota = ball game.

* juego de póker = poker game.

* juego de póquer = poker game.

* juego de salón = parlour game.

* juego de salón recreativo = arcade game.

* juego educativo = educational game.

* juego infantil = children's play.

* juego informático = computer game.

* juego interactivo = interactive game.

* juego limpio = fair play.

* juego obsesivo = compulsive gambling.

* juegos = gaming.

* juegos de azar = gambling.

* juegos de manos = fingergame.

* juegos de rol = role playing.

* juegos malabares = juggling act.

* Juegos Olímpicos = Olympic games.

* juegos olímpicos de invierno = Winter Olympics.

* juego sucio = foul play.

* jugar a los juegos = game.

* jugar juegos = play + games.

* libro de reglas de un juego = rulebook.

* meterse en el juego = get in + the game.

* pitar fuera de juego = judge + offside.

* poner en juego = tap.

* que entran en juego = at play.

* regla de juego = ground rule.

* reglas del juego, las = rules of the game, the.

* sala de juegos = games room.

* salón de juegos = children's gallery, video-game arcade, amusement arcade, games room.

* salón de juegos recreativos = amusement arcade.

* seguirle el juego a Alguien = play along with.

* tener intereses en juego = have + invested.

* teoría de juegos = game theory.

* terreno de juego = playing field, pitch.

juego²

² = set, kit.

Ex: SELECT retrieves records containing the search term or terms you specify and stores them in sets.

Ex: Disk reading heads can be cleaned using special kits also easily obtained.

* hacer juego con = go with.

* haciendo juego = colour-coordinated.

* juego de accesorios = kit, toolkit.

* juego de café = coffee set.

* juego de caracteres = character set.

* juego de colores = colour scheme.

* juego de fichas = card set, deck of cards.

* juego de herramientas = toolkit.

* juego de té = tea set.

* juegos de = suites of.

* para hacer juego = to match.

* un juego de = a battery of.

* * *

juego

masculine

A

1 (recreación) play

le gustaba observar el juego de los niños she liked watching the children playing o at play

2 ( Dep) play

la lluvia interrumpió el juego rain stopped play o the game

en el tercer minuto de juego in the third minute of play o of the game

fuera de juego (↑ fuera (1))

entrar en juego «jugador» to come on;

«factores/elementos» to come into play

3

(por dinero): el juego gambling

hagan juego, señores place your bets, ladies and gentlemen

estar en juego to be at stake

mi reputación está en juego my reputation is at stake o on the line

hay mucho dinero en juego there's a lot of money at stake

poner algo en juego: puso en juego toda su influencia para conseguir el contrato he brought all his influence to bear in order to get the contract

puso en juego toda su fortuna para adquirir esa empresa she staked her entire fortune on acquiring that company

desgraciado or desafortunado en el juego, afortunado en amores or de malas en el juego, de buenas en el amor unlucky at cards, lucky in love

4

(modalidad): tienen un juego ágil y veloz they play a fast, free-flowing game, their style of play is fast and free-flowing

juego limpio/sucio fair/foul play

practican un juego sucio, violento they play a dirty, rough game

si no va a haber juego limpio, prefiero no entrar en el negocio if people aren't going to play fair, I'd rather not get involved

criticaron el juego sucio de la empresa rival they criticized the rival company for its underhand tactics o ( colloq) for not playing the game

5 ( fam) (maniobras, estratagemas) game ( colloq)

ya le conozco el jueguito I know his little game ( colloq), I know what he's up to ( colloq)

entre pillos/sinvergüenzas anda el juego they're all as bad as each other, everyone involved in this thing is a rogue

hacerle el juego a algn to go o play along with sb

les hace el juego a sus enemigos sin darse cuenta he's playing into his enemies' hands without realizing it

jugar or hacer un doble juego to play a double game, to run with the hare and hunt with the hound

seguirle el juego a algn to go o play along with sb

6 (en naipes) hand, cards (pl)

tengo buen juego I have a good hand o good cards

B

1 (de mesa, de niños etc) game

un nuevo juego de cartas a new card game

mira que esto no es un juego look, this isn't a game

ser un juego de niños to be child's play

2 (conjunto — de cartas) pack, deck; (— de fichas) set

a este juego le faltan fichas this set has some pieces missing

3 ( AmL) (en la feria) fairground attraction, ride

4 juegos mpl (columpios, etc) swings, slide, etc ( in a children's playground)

¿me llevas a los juegos? will you take me to the swings?

5 (en tenis) game

juego, set y partido game, set and match

Compuestos:

● juego de azar

game of chance

● juego de computadora ( AmL) or ( Esp) ordenador

computer game

● juego de ingenio

guessing game

● juego de la oca

≈ snakes and ladders

● juego del teléfono

Chinese whispers

● juego de manos

(de prestidigitación) conjuring trick

(físico): no me gustan los juegos de mano I don't like these games where they hit each other

juego de manos, juego de villanos it'll only end in tears

● juego de mesa

board game

● juego de palabras

pun, play on words

● juego de rol

role play

● juego de salón

board game

● juego de video ( AmL) or ( Esp) de vídeo

video game

● juego poceado

lottery with a roll-over jackpot

● juegos florales

mpl poetry festival ( at which flowers are awarded as prizes)

● juegos malabares

mpl juggling

● Juegos Olímpicos

mpl Olympic Games (pl), Olympics (pl)

● Juegos Olímpicos de Invierno

mpl winter Olympics (pl)

● Juegos Paralímpicos

mpl Paralympic Games

C

1 (de un mecanismo) play

tiene demasiado juego there's too much play in it

2

(interacción): el libre juego de la oferta y la demanda the free interaction of supply and demand

interesantes juegos de luces interesting lighting effects

dar juego a algn: el director me da mucho juego the director gives me a lot of freedom to take decisions o a lot of freedom of action

no da juego para que la gente se conozca it doesn't allow people to get to know each other

D (conjunto) set

un juego de cuchillos de cocina a set of kitchen knives

nos regalaron un juego de platos they gave us a dinner service

un juego de collar y pendientes a necklace and matching earrings

me falta una copa para completar el juego I need one more glass to complete the set

a juego ( Esp): un cinturón a juego con los zapatos a belt to match the shoes

hacer juego: la chaqueta y la camisa no hacen juego the jacket and the shirt don't go together o don't match

esa chaqueta me haría juego con la falda azul that jacket would go (well) with my blue skirt

Compuestos:

● juego de baño

set of towels

● juego de café

coffee set

● juego de cama

set of matching sheets and pillowcases

● juego de comedor

dining room suite

● juego de cubiertos

set of cutlery, canteen of cutlery ( BrE)

● juego de dormitorio

bedroom suite

● juego de escritorio

desk set

● juego de llaves

set of keys

● juego de té

tea set

* * *

Del verbo jugar: ( conjugate jugar)

juego es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Multiple Entries:
juego
jugar
juego sustantivo masculino
1
a) ( en general) play;

◊ entrar en juego [ jugador] to come on;

[factores/elementos] to come into play;
◊ estar en juego to be at stake;

juego limpio/sucio fair/foul play;
seguirle el juego a algn to go o play along with sb
b) ( por dinero):

◊ el juego gambling

c) (fam) (maniobras, estratagemas) game (colloq)

d) ( en naipes) hand, cards (pl)

2
a) (de mesa, de niños, etc) game;

◊ juego de azar game of chance;

juego de manos conjuring trick;
juego de palabras pun, play on words;
juegos malabares juggling;
Jjuegos Olímpicos Olympic Games (pl), Olympics (pl)
b) (AmL) ( en la feria) fairground attraction, ride

c) ( en tenis) game

d)

◊ juegos sustantivo masculino plural (columpios, etc) swings, slide, etc ( in a children's playground)

3 ( conjunto) set;
◊ un juego de cuchillos/llaves a set of knives/keys;

un juego de platos a dinner service;
juego de café/té coffee/tea set;
juego de escritorio desk set;
hacer juego [colores/cortinas] to go together;
te hace juego con los zapatos it goes with your shoes
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo
1
a) ( en general) to play;

juego a algo to play sth;
◊ juego a la pelota to play ball;

juego al fútbol (Esp, RPl) to play football;
juego a las muñecas to play with dolls;
juego limpio/sucio to play fair/dirty
b) (en ajedrez, damas) to move;

( en naipes) to play;
( en otros juegos) to play;
◊ me tocaba juego a mí it was my turn/move/go

c) ( apostar fuerte) to gamble

2
◊ jugar con

a) ‹persona/sentimientos› to play with, toy with

b) ( manejar) ‹colores/luz/palabras› to play with

verbo transitivo
1
a) ‹partido/carta› to play

b) (AmL exc RPl) ‹tenis/fútbol/ajedrez› to play

2 ( apostar) juego algo a algo to bet sth on sth
3 ‹rol/papel› to play
jugarse verbo pronominal
a) ( gastarse en el juego) ‹ sueldo› to gamble (away)

b) ( arriesgar) ‹reputación/vida› to risk, put … at risk;

◊ juegose el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)

c) ( apostarse) ( recípr):

◊ nos jugamos una comida we bet a meal on it

juego sustantivo masculino
1 game
juego de azar, game of chance
juego de cartas, card game
juego de palabras, play on words, pun
2 (de apuestas) gambling
3 Dep game
Juegos Olímpicos, Olympic Games
terreno de juego, Ten court
Ftb field
estar fuera de juego, to be offside
4 (conjunto coordinado) set
juego de sábanas, set of sheets
5 (plan, ardid) stratagem, trick: conozco tu juego, I know what you're up to
♦ Locuciones: andar/estar en juego, to be at stake: estaba en juego el trabajo de mucha gente, many people's jobs were at stake
figurado hacer juego o ir a juego con, to match: hace juego con sus ridículos sombreros, it goes with their ridiculous hats
hacer/seguir el juego a, to play along with
poner algo en juego, to put sthg at stake, risk: puso en juego su vida, he put his life in danger
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake
♦ Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty
Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices
' juego' also found in these entries:
Spanish:
ajedrez
- billar
- bolo
- casilla
- comecocos
- corro
- dado
- dama
- escobilla
- escondite
- farol
- ficha
- frontón
- fuera
- gallina
- gua
- jugarse
- limpia
- limpio
- número
- oca
- pareja
- parejo
- rompecabezas
- ruina
- siniestra
- siniestro
- sucia
- sucio
- taba
- tejo
- terrena
- terreno
- tirada
- tocar
- tres
- turno
- bingo
- blofear
- boliche
- cacho
- casino
- chueca
- consistir
- cristalería
- desvalijar
- diversión
- dominó
- duro
- educativo
English:
angrily
- ball game
- book
- canteen
- chance
- charade
- cheat
- checkers
- child
- clean
- concentration
- confound
- domino
- draught
- en suite
- envelope
- foul play
- gamble away
- gambling
- game
- goblet
- horseplay
- kid
- leave out
- marble
- match
- matching
- neck
- offside
- out-of-bounds
- outcome
- play
- playing
- premise
- pun
- rig
- rough-and-tumble
- rummy
- scapegoat
- see through
- service
- set
- skip
- skittle
- sling
- stake
- suite
- tag
- tea service
- tea set

* * *

juego

♦ ver jugar

♦ nm

1. [entretenimiento, deporte] game;

no es más que un juego it's only a game;

terreno de juego field, esp Br pitch;

Comp

ser un juego de niños to be child's play

Comp
juego de azar game of chance;
juego de cartas card game;
Am juego de computadora computer game;
juegos florales poetry competition;

juego de ingenio guessing game;

juegos malabares juggling;
Fig balancing act; Fig
tuve que hacer juegos malabares para tener contentas a las dos partes I had to perform a real balancing act to keep both sides happy;

juego de mesa board game;

juego de naipes card game;

el juego de la oca Br ≈ snakes and ladders, US ≈ chutes and ladders;

Juegos Olímpicos Olympic Games;

Juegos Olímpicos de Invierno Winter Olympics, Winter Olympic Games;
Esp juego de ordenador computer game;
juego de palabras play on words, pun;

hacer juegos de palabras to make puns;

los Juegos Panamericanos the pan-American games;

juego de prendas game of forfeit;

juego de rol [técnica terapéutica, de enseñanza] role-play;
[juego de fantasía] fantasy role-playing game;
juego de salón parlour game;

el juego de las sillas musical chairs

2. [acción de entretenerse o practicar deporte] play, playing;

a los perros les encanta el juego dogs love playing;

se vio buen juego en la primera parte there was some good play in the first half;

su juego es más agresivo que el mío she's a more aggressive player than I am, her game is more aggressive than mine;

es el encargado de crear juego he's the playmaker;

Comp

dar juego: este traje me da mucho juego this dress is very versatile;

mi horario de trabajo da bastante juego my working hours give me a lot of freedom;

Comp

entrar en juego [factor] to come into play;

no ha entrado en juego en todo el partido he's found it difficult to get into the game;

Comp

estar en juego to be at stake;

Comp

poner algo en juego [arriesgar] to put sth at stake;
[utilizar] to bring sth to bear
Comp
juego aéreo [en fútbol] aerial game;
juego limpio fair play;

juego peligroso dangerous play;

juego subterráneo dirty play;

juego sucio foul play

3. [en tenis, voleibol] game

Comp
juego en blanco love game
4. Am Dep [partido] game, Br match

5. Am [en feria] fairground attraction

6. [con dinero] gambling;

se arruinó con el juego he lost all his money gambling;

¡hagan juego! place your bets!

7. [truco] trick;

voy a hacerte un juego I'm going to show you a trick

Comp
juego de manos conjuring trick
8. [mano] [de cartas] hand;

me salió un buen juego I was dealt a good hand

9. [artimaña, estratagema] game;

ya me conozco tu juego I know your game;

descubrirle el juego a alguien to see through sb;

hacerle el juego a alguien to play along with sb;

jugar o [m5] tener un doble juego to play a double game

10. [conjunto de objetos] set;

un juego de llaves/sábanas a set of keys/sheets;

un juego de herramientas a tool kit;

un juego de té/café a tea/coffee service;
Esp
a juego [ropa] matching;
Esp
zapatos a juego con el bolso shoes with matching Br handbag o US purse;

hacer juego to match;

las cortinas hacen juego con la tapicería del sofá the curtains match the couch

Comp
Informát juego de caracteres character set; Teatro juego de luces lighting effects
11. [articulación de piezas] joint;
[movimiento de las piezas] movement;
sufre una lesión en el juego de la muñeca she's injured her wrist;

el juego de la rodilla me produce dolor it hurts when I move my knee

Comp
juego de piernas footwork
* * *

juego

m

1 game; acción play;

fuera de juego DEP offside;

entrar en juego de jugador enter the game; de factor come into play;

en juego en baloncesto alive;

hacer el juego a alguien play along with s.o., go along with s.o.

2 por dinero gambling;

estar en juego fig be at stake;

poner en juego put at risk

3 ( conjunto de objetos) set;

hacer juego con go with, match

* * *

juego nm

1) : play, playing

poner en juego: to bring into play

2) : game, sport

juego de cartas: card game

Juegos Olímpicos: Olympic Games

3) : gaming, gambling

estar en juego: to be at stake

4) : set

un juego de llaves: a set of keys

5)

hacer juego : to go together, to match

6)

juego de manos : conjuring trick, sleight of hand

* * *

juego n

1. (en general) game

las reglas del juego the rules of the game

2. (conjunto) set

un juego de toallas a set of towels

un juego de café a coffee service

3. (apostar) gambling

perdió mucho dinero en el juego he lost a lot of money gambling

hacer juego to match

esa corbata no te hace juego con la camisa that tie doesn't match your shirt

juego de azar game of chance

juego de mesa board game

juego limpio fair play

juegos malabares juggling

Juegos Olímpicos Olympic Games

Spanish-English dictionary > juego
19 cada

adj.

1 each.

cada dos meses every two months

cada cosa a su tiempo one thing at a time

cada cual each one, everyone

¿cada cuánto? how often?

cada uno de each of

cada uno a lo suyo everyone should get on with their own business

cada vez every time, each time

2 such.

¡se pone cada sombrero! she wears such hats!

¡tiene cada cosa! the things he comes up with!

3 such unlikely, such.

* * *

cada

► adjetivo

1 (de dos) each; (de varios) every

■ cada uno lleva su abrigo they're each wearing their coat, each of them is wearing his coat

■ cada cuatro días every four days

■ ocho de cada diez eight out of (every) ten

2 familiar (intensificador) such

■ ¡dice cada cosa! he says such strange things!

■ ¡le pegó cada grito! she really shouted at him!

\

FRASEOLOGÍA

a cada cual lo suyo (recibir) everyone should get their fair share 2 (pagar) everyone should pay their own way

a cada paso at every step

¿cada cuánto? how often?

■ ¿cada cuánto vais al cine? how often do you go to the cinema?

cada día every day

cada vez más more and more, increasingly

■ es cada vez más difícil de entender it's more and more difficult to understand

* * *

adj.

1) each

2) every

•

- cada vez más
- cada vez mejor
* * *

ADJ INV

1) [uso distributivo] [con elementos individuales] each; [con números, tiempo] every

cada uno de los jugadores dispone de cuatro fichas — each player has four counters

habrá una mesa por cada ocho invitados — there will one table for every eight guests

han aumentado los beneficios en todos y cada uno de los sectores — profits have risen in each and every sector

cada cual busca la felicidad como quiere — we all seek o each one of us seeks happiness in our own way

2) [indicando frecuencia] every

juega al fútbol cada domingo — he plays football every Sunday

cada cierto tiempo — every so often, every now and then

cada dos días — every couple of days, every other day

los problemas de cada día — everyday problems

cinco de cada diez — five out of every ten

• ¿cada cuánto tiempo? — how often?

• cada que — Méx whenever, every time (that)

• cada vez que — whenever, every time (that)

cada vez que voy al extranjero — whenever o every time (that) I go abroad

- cada dos por tres

cada dos por tres sonaba el teléfono — the phone rang every other minute o all the time

3) [indicando progresión]

• cada vez más — more and more

te necesito cada vez más — I need you more and more

encontrar trabajo es cada vez más difícil — finding a job is increasingly difficult o is (getting) more and more difficult

me siento cada vez más viejo — I feel (I'm getting) older and older

• cada vez mejor — better and better

• cada vez menos — less and less

• cada vez peor — worse and worse

4) [uso enfático]

¡tienes cada cosa! — the things you come out with!

¡oye una cada historia! — the things you hear nowadays!

¡se compra cada coche! — you should see the cars he buys!
CADA ► Cada se traduce por each cuando queremos individualizar, cuando se conocen o se le quiere dar importancia a los elementos dentro del grupo: A cada miembro del personal se le asignó una tarea específica Each member of staff was allocated a specific task Quiero tener una charla con cada uno de vosotros I want to have a chat with each of you ► Se traduce por every cuando el número de elementos del grupo no se conoce o no importa, cuando se está generalizando: Cada empresa funciona de una manera distinta Every company works differently Cada día me dice una cosa diferente Every day he tells me something different Cada vez que viene nos trae un regalo Every time he comes he brings us a present En expresiones como cada dos meses/cada tres años {etc}, cada se traduce por every: Se hace una revisión cada tres meses He has a check-up every three months ► Cuando hablamos solo de dos cosas o personas, cada solamente se puede traducir por each: Es importante que cada gemelo desarrolle su propia personalidad It is important that each twin develops his own personality Cuando each o every forman parte del sujeto, el verbo va en singular. Para otros usos y ejemplos ver la entrada
* * *

adjetivo invariable

1)

a) ( con énfasis en el individuo o cosa particular) each; ( con énfasis en la totalidad del conjunto) every

los ganadores de cada grupo pasan a la final — the winners from each group go on to the final

hay un bar en cada esquina — there's a bar on every corner

cada día — every day, each day

cada dos días — every other day, every two days

¿cada cuánto viene? — how often does she come?

cada uno — each

hay cinco para cada uno — there are five each

volvimos a casa cada uno por su lado — we each made our own way home

cuestan $25 cada uno — they cost $25 each

cada uno or cada cual sabe qué es lo que más le conviene — everyone o each individual knows what's best for him or her

b) ( delante de numeral) every

cada cuatro kilómetros — every four kilometers

siete de cada diez — seven out of (every) ten

2)

a) ( indicando progresión)

cada vez más rápido — faster and faster

la gente va cada vez menos — people are going less and less

lo hace cada vez mejor — she's getting better all the time

hace cada día más calor — it's getting hotter every day o by the day

b) (fam) ( con valor ponderativo)

tienes cada idea...! — the things you come out with!

* * *

= each, every.

Ex. Both these hosts offers around thirty-five data bases each.

Ex. The directory is a finding list which lists for every field its tag, the number of characters in the field, and the starting character position of the field within the record.

----

* a cada rato = every so often, every now and then, every now and again.

* cada año = annually, on a yearly basis, year-on-year, yearly.

* cada caso por separado = on a case-by-case basis.

* cada cierto tiempo = episodic, every so often, every now and then, every now and again.

* cada cinco minutos = every five minutes.

* cada cual por su cuenta = every man for himself.

* cada cuando = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada cuantos + Nombre = every few + Nombre.

* cada día = every day.

* cada día que pasa = each passing day.

* cada diez años = ten-yearly, decennially.

* cada dos = every other.

* cada dos años = biennially.

* cada dos días = every other day.

* cada dos minutos = every other minute.

* cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.

* cada dos semanas = biweekly [bi-weekly].

* cada hora = hourly.

* cada pocos años = every few years.

* cada seis meses = six-monthly.

* cada semana = weekly.

* cada tanto = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada tantos minutos = every few minutes.

* cada tantos + Período de Tiempo = every few + Período de Tiempo.

* cada tanto tiempo = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada uno = apiece, each.

* cada uno por separado = each one alone.

* cada uno que se las apañe como pueda = every man for himself.

* cada vez = at a time, each time, every time [everytime].

* cada vez en mayor grado = ever-increasing.

* cada vez más = ever-growing, ever-increasing, increasingly, more and more, progressively, ever more, mushrooming, ever greater, in increasing numbers, increasing.

* cada vez más abultado = swelling.

* cada vez más acelerado = accelerated.

* cada vez más + Adjetivo = ever + Adjetivo Comparativo.

* cada vez más alto = constantly rising, steadily rising, steadily growing.

* cada vez más amplio = ever-widening.

* cada vez más avanzado = fast-moving.

* cada vez más desarrollado = fast-developing.

* cada vez más estricto = tightening.

* cada vez más extendido = spreading.

* cada vez más fácil = ever easier.

* cada vez más lejos = further and further.

* cada vez más + Participio = ever + Gerundio.

* cada vez más pruebas = accumulating evidence.

* cada vez más rápido = ever faster, accelerated.

* cada vez más restringido = tightening.

* cada vez más tenue = fading.

* cada vez más viejo = aging [ageing].

* cada vez mayor = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], deepening, rapidly growing, expanding, constantly rising, swelling, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, ever-widening, burgeoning, heightening.

* cada vez mejor = from strength to strength.

* cada vez menor = decreasing, dwindling, diminishing, thinning, fading, waning, declining, falling, shrinking, receding, sinking, ebbing, descending.

* cada vez menos = less and less.

* cada vez mucho mayor = fast-increasing, exploding.

* cada vez peor = worsening.

* con una pierna a cada lado de = astride.

* de cada + Número + veces + Número = Número + times out of + Número.

* demanda cada vez menor = falling demand.

* desajuste cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.

* desajuste cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.

* diferencia cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.

* diferencia cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.

* disfrutar cada minuto de = enjoy + every minute of.

* distanciamiento cada vez mayor entre... y = widening gap between... and, widening of the gap beween.... and.

* el pan nuestro de cada día = all in a day's work.

* ganarse el pan de cada día = get + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread and butter.

* importancia cada vez mayor = growing importance, growing significance.

* ir cada vez mejor = grow from + strength to strength, go + great guns.

* población cada vez más envejecida = greying population [graying population].

* preocupación cada vez mayor (por) = growing concern (about).

* problema cada vez mayor = growing problem.

* problemas cada vez mayores = mounting problems.

* pruebas cada vez más concluyentes = mounting evidence.

* qué es cada cosa = what is what.

* separación cada vez mayor entre... y = widening gap between... and.

* todos y cada uno = in full force, each and everyone.

* todos y cada uno de = any and every, any and all.

* todos y cada uno de + Adjetivo + Nombre = Pronombre + every + Nombre.

* una necesidad cada vez mayor = a growing need.

* una vez cada dos semanas = once a fortnight.

* una vez cada quincena = once a fortnight.

* un número cada vez mayor = growing numbers.

* un número cada vez mayor de = a growing number of.

* uno de cada cinco = one in five.

* uno de cada cuatro = one in four.

* uno de cada diez = one in ten.

* uno de cada ocho = one in eight.

* uno de cada tres = one in three.

* * *

adjetivo invariable

1)

a) ( con énfasis en el individuo o cosa particular) each; ( con énfasis en la totalidad del conjunto) every

los ganadores de cada grupo pasan a la final — the winners from each group go on to the final

hay un bar en cada esquina — there's a bar on every corner

cada día — every day, each day

cada dos días — every other day, every two days

¿cada cuánto viene? — how often does she come?

cada uno — each

hay cinco para cada uno — there are five each

volvimos a casa cada uno por su lado — we each made our own way home

cuestan $25 cada uno — they cost $25 each

cada uno or cada cual sabe qué es lo que más le conviene — everyone o each individual knows what's best for him or her

b) ( delante de numeral) every

cada cuatro kilómetros — every four kilometers

siete de cada diez — seven out of (every) ten

2)

a) ( indicando progresión)

cada vez más rápido — faster and faster

la gente va cada vez menos — people are going less and less

lo hace cada vez mejor — she's getting better all the time

hace cada día más calor — it's getting hotter every day o by the day

b) (fam) ( con valor ponderativo)

tienes cada idea...! — the things you come out with!

* * *

= each, every.

Ex: Both these hosts offers around thirty-five data bases each.

Ex: The directory is a finding list which lists for every field its tag, the number of characters in the field, and the starting character position of the field within the record.

* a cada rato = every so often, every now and then, every now and again.

* cada año = annually, on a yearly basis, year-on-year, yearly.

* cada caso por separado = on a case-by-case basis.

* cada cierto tiempo = episodic, every so often, every now and then, every now and again.

* cada cinco minutos = every five minutes.

* cada cual por su cuenta = every man for himself.

* cada cuando = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada cuantos + Nombre = every few + Nombre.

* cada día = every day.

* cada día que pasa = each passing day.

* cada diez años = ten-yearly, decennially.

* cada dos = every other.

* cada dos años = biennially.

* cada dos días = every other day.

* cada dos minutos = every other minute.

* cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.

* cada dos semanas = biweekly [bi-weekly].

* cada hora = hourly.

* cada pocos años = every few years.

* cada seis meses = six-monthly.

* cada semana = weekly.

* cada tanto = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada tantos minutos = every few minutes.

* cada tantos + Período de Tiempo = every few + Período de Tiempo.

* cada tanto tiempo = every so often, every now and then, every now and again, every once in a while.

* cada uno = apiece, each.

* cada uno por separado = each one alone.

* cada uno que se las apañe como pueda = every man for himself.

* cada vez = at a time, each time, every time [everytime].

* cada vez en mayor grado = ever-increasing.

* cada vez más = ever-growing, ever-increasing, increasingly, more and more, progressively, ever more, mushrooming, ever greater, in increasing numbers, increasing.

* cada vez más abultado = swelling.

* cada vez más acelerado = accelerated.

* cada vez más + Adjetivo = ever + Adjetivo Comparativo.

* cada vez más alto = constantly rising, steadily rising, steadily growing.

* cada vez más amplio = ever-widening.

* cada vez más avanzado = fast-moving.

* cada vez más desarrollado = fast-developing.

* cada vez más estricto = tightening.

* cada vez más extendido = spreading.

* cada vez más fácil = ever easier.

* cada vez más lejos = further and further.

* cada vez más + Participio = ever + Gerundio.

* cada vez más pruebas = accumulating evidence.

* cada vez más rápido = ever faster, accelerated.

* cada vez más restringido = tightening.

* cada vez más tenue = fading.

* cada vez más viejo = aging [ageing].

* cada vez mayor = escalating, ever-growing, ever-increasing, expanded, growing, increasing, mounting, rising, spiralling [spiraling, -USA], deepening, rapidly growing, expanding, constantly rising, swelling, ever larger [ever-larger], galloping, steadily rising, steadily growing, mushrooming, ever greater, rapidly expanding, ever-widening, burgeoning, heightening.

* cada vez mejor = from strength to strength.

* cada vez menor = decreasing, dwindling, diminishing, thinning, fading, waning, declining, falling, shrinking, receding, sinking, ebbing, descending.

* cada vez menos = less and less.

* cada vez mucho mayor = fast-increasing, exploding.

* cada vez peor = worsening.

* con una pierna a cada lado de = astride.

* de cada + Número + veces + Número = Número + times out of + Número.

* demanda cada vez menor = falling demand.

* desajuste cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.

* desajuste cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.

* diferencia cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.

* diferencia cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.

* disfrutar cada minuto de = enjoy + every minute of.

* distanciamiento cada vez mayor entre... y = widening gap between... and, widening of the gap beween.... and.

* el pan nuestro de cada día = all in a day's work.

* ganarse el pan de cada día = get + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread, earn + Posesivo + bread and butter.

* importancia cada vez mayor = growing importance, growing significance.

* ir cada vez mejor = grow from + strength to strength, go + great guns.

* población cada vez más envejecida = greying population [graying population].

* preocupación cada vez mayor (por) = growing concern (about).

* problema cada vez mayor = growing problem.

* problemas cada vez mayores = mounting problems.

* pruebas cada vez más concluyentes = mounting evidence.

* qué es cada cosa = what is what.

* separación cada vez mayor entre... y = widening gap between... and.

* todos y cada uno = in full force, each and everyone.

* todos y cada uno de = any and every, any and all.

* todos y cada uno de + Adjetivo + Nombre = Pronombre + every + Nombre.

* una necesidad cada vez mayor = a growing need.

* una vez cada dos semanas = once a fortnight.

* una vez cada quincena = once a fortnight.

* un número cada vez mayor = growing numbers.

* un número cada vez mayor de = a growing number of.

* uno de cada cinco = one in five.

* uno de cada cuatro = one in four.

* uno de cada diez = one in ten.

* uno de cada ocho = one in eight.

* uno de cada tres = one in three.

* * *

cada [ Grammar notes (Spanish) ]

adj inv

A

1 (con el énfasis en el individuo o cosa particular) each; (con el énfasis en la totalidad del conjunto) every

los ganadores de cada grupo pasan a la final the winners from each group go on to the final

hay un bar en cada esquina there's a bar on every corner

cada vez que viene me da un disgusto every time he comes he upsets me

les puso un sello a cada uno he put a stamp on each one

hay cinco para cada uno there are five each

volvimos a casa cada uno por su lado we each made our own way home

cuestan $25 cada uno they cost $25 each

cada uno or cada cual sabe qué es lo que más le conviene everyone o each individual knows what's best for him or her

2 (delante de numeral) every

parábamos cada cuatro kilómetros we stopped every four kilometers

siete de cada diez seven out of (every) ten

B

1

(indicando progresión): íbamos cada vez más rápido we were going faster and faster

la gente va cada vez menos a ese tipo de club people are going less and less to that kind of club

hace cada día más calor it's getting hotter every day o by the day

2 ( fam)

(con valor ponderativo): ¡tú tienes cada idea …! the things you think of!

le ha regalado cada cosa más preciosa … he's given her such lovely things

* * *

cada adjetivo invariable
1
a) ( con énfasis en el individuo o cosa particular) each;

( con énfasis en la totalidad del conjunto) every;
◊ los ganadores de cada grupo the winners from each group;

hay un bar en cada esquina ther's a bar in every corner;
cada día every day, each day;
¿cada cuánto viene? how often does she come?;
hay cinco para cada uno there are five each;
cuestan $25 cada uno they cost $25 each;
cada uno or cual sabe qué es lo que más le conviene everyone o each individual knows what's best for him or her;
cada vez que viene every time o whenever he comes
b) ( delante de numeral) every;

◊ cada dos días every two days, every other day;

siete de cada diez seven out of (every) ten
2 ( indicando progresión):
◊ cada vez más rápido faster and faster;

lo hace cada vez mejor she's getting better all the time;
cada vez más gente more and more people;
cada vez menos tiempo less and less time
cada adjetivo
1 (distribución) (entre dos) each
(entre más) each, every
seis de cada diez, six out of (every) ten
2 (frecuencia) cada día, every day
cada dos días, every second day o every other day
¿cada cuánto vas al cine?, how often do you go the cinema?
3 fam (intensificador) ¡tu hija hace cada pregunta!, your daughter asks such awkward questions!
4 (todas las personas) cada uno hace lo que quiere, everyone does as they like
(en una serie) cada uno de ellos dará una conferencia, each of them will give us a lecture
♦ Locuciones: a cada instante/paso, constantly
a cada uno/a cada cual lo suyo, fair shares for all
(para ser justo) es una mujer pesadísima pero muy servicial, a cada uno lo suyo, to be fair, she's a pain in the neck but she's awfully helpful
(a cada uno lo que le pertenece) es una reivindicación justa, sólo pretende dar a cada uno lo suyo, it's a fair claim which only aims to give everyone their fair share
cada dos por tres, every other minute
cada vez, every time: cada vez que viene nos acabamos enfadando, everytime he comes we end up getting angry
cada vez veo peor, my sights getting worse and worse
cada vez más, more and more
cada vez menos, less and less
La diferencia entre each y every es muy pequeña. Every se refiere a un grupo y each a los individuos en el grupo: Cada trabajador debe empezar a las ocho. Every worker should begin at eight. Hablaré con cada trabajador durante la semana. I will speak to each worker during the weak. Como ves, el uso depende únicamente de cómo quieres considerar a los trabajadores: como individuos o como un grupo.
' cada' also found in these entries:
Spanish:
A
- cañería
- curso
- dos
- instante
- más
- menos
- ocurrencia
- pasar
- paso
- patada
- quisque
- quisqui
- rato
- repetirse
- salir
- siempre
- solicitada
- solicitado
- tema
- toda
- todo
- una
- uno
- verso
- vez
- viñeta
- a
- bimestral
- correspondiente
- cosa
- cual
- cuando
- día
- el
- intercalar
- lado
- mejor
- nervioso
- peor
- poner
- semestre
- sendos
- tanda
- tiempo
- valer
English:
A
- and
- annoy
- apiece
- bash out
- begrudge
- better
- bread
- busy signal
- butt in
- carbon copy
- checkup
- commute
- Dick and Harry
- each
- either
- every
- everyplace
- exercise
- expect
- for
- fortnightly
- growing
- half-hourly
- head
- hourly
- how
- in
- increasingly
- interval
- less
- magazine
- match
- measure out
- meet
- milk
- misspell
- mist
- more
- nightly
- nine
- other
- out of
- outflow
- particular
- percentage
- sea
- second
- time
- Tom

* * *

cada adj inv

1. [indicando correspondencia] each;

nos tocan 1.000 pesos a cada (uno) it comes to 1,000 pesos each o apiece;

cada cosa a su tiempo one thing at a time;

cada cual each one, everyone;

cada cual que haga lo que le parezca everyone do as they see fit;

cada uno de each of;

cada uno o [m5] cual a lo suyo everyone should get on with their own business;

cada uno es cada uno, cada uno es como es everyone's different;

cada vez every time, each time;

cada vez que viene, me pide algo prestado every time o each time o whenever he comes, he asks to borrow something

2. [con números, tiempo] every;

cada tres segundos nace un niño a child is born every three seconds;

tres de cada diez personas three out of every ten people;

cinco televisores por cada cien habitantes five televisions per hundred inhabitants;

cada dos meses every two months;

cada cierto tiempo every so often;

¿cada cuánto? how often?;

a cada momento o Am [m5] rato all the time, constantly;

a cada momento o Am [m5]rato me preguntan algo, así no puedo trabajar people are constantly asking me things, so I can't get any work done

3. [valor progresivo]
me gusta cada vez más I like it more and more;

sus discursos son cada vez más largos his speeches get longer and longer;

el tema me interesa cada vez menos I'm getting less and less interested in the subject;

esta revista es cada vez peor this magazine gets worse and worse;

cada día más more and more each day

4. [valor enfático] such;

¡se pone cada sombrero! she wears such hats!;

¡tiene cada cosa! the things he comes up with!;

¡mis vecinos arman cada escándalo! my neighbours are always kicking up a fuss o row about something!

* * *

cada

adj

1 considerado por separado each; con énfasis en la totalidad every;

cada cosa en su sitio everything in its place;

cada uno, cada cual each one;

cada vez every time, each time;

cada tres días every three days;

uno de cada tres one out of every three;

uno de cada one of each

2

:

cada vez más more and more, increasingly

* * *

cada adj

1) : each

cuestan diez pesos cada una: they cost ten pesos each

2) : every

cada vez: every time

3) : such, some

sales con cada historia: you come up with such crazy stories

4)

cada vez más : more and more, increasingly

5)

cada vez menos : less and less

* * *

cada adj

1. (en general) every

cada cuatro años hay un año bisiesto there's a leap year every four years

nos vemos cada viernes we meet every Friday

2. (para referirse a los miembros de un grupo por separado) each

reparte un caramelo a cada niño give each child a sweet

3. (uso enfático)

¡dice cada tontería! he says such stupid things!

¡sale con cada excusa! she comes out with amazing excuses!

¿cada cuánto? how often?

cada vez más more and more / increasingly

cada vez que whenever

Spanish-English dictionary > cada
20 justicia

f.

1 justice (derecho).

administrar justicia to administer justice

en justicia in (all) fairness

se le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prize

esa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justice

ser de justicia to be only fair

justicia social social justice

2 law.

* * *

justicia

► nombre femenino

1 (equidad, derecho) justice, fairness

2 la justicia (organismo) the law

\

FRASEOLOGÍA

administrar justicia to administer justice

en justicia in all fairness

hacer justicia to do justice

hacer justicia a algo/alguien to do justice to somebody/something

ser de justicia to be only fair

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

* * *

noun f.

1) justice

2) fairness

* * *

1.

SF [gen] justice; (=equidad) fairness, equity; (=derecho) right

de justicia — justly, deservedly

lo estimo de justicia — I think it fair

es de justicia añadir que — it is only fair to add that

en justicia — by rights

hacer justicia a — to do justice to

tomarse la justicia por su mano — to take the law into one's own hands

justicia gratuita — legal aid

justicia poética — poetic justice

justicia social — social justice

2.

SM †† representative of authority

justicias y ladrones — cops and robbers *

* * *

femenino

a) ( equidad) justice

pedir justicia — to call for justice

es de justicia que se lo hayan dado — it is only right that he should have been given it

en justicia — in all fairness, to be fair

la justicia de su decisión — the fairness of her decision

nunca se le ha hecho justicia como escritor — he has never received due recognition as a writer

esta foto no le hace justicia — this picture doesn't do him justice

b) (sistema, leyes)

la justicia — the law

huir de la justicia — to flee from justice o the law

recurrir a la justicia — (frml) to have recourse to law (frml)

tomarse la justicia por su mano — to take the law into one's own hands

- justicia militar

* * *

= fairness, justice, equitability, rightness.

Ex. That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.

Ex. This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.

Ex. These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.

Ex. The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.

----

* administración de justicia = administration of justice.

* administrar justicia = dispense + justice.

* en justicia = to be fair.

* escapar de la justicia = escape + justice.

* hacer justicia = do + justice.

* huir de la justicia = lam (it).

* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.

* justicia administrativa = administrative justice.

* justicia de género = gender justice.

* justicia distributiva = distributive justice.

* justicia penal = criminal justice.

* justicia racial = racial justice.

* justicia retributiva = retributive justice.

* justicia social = social justice.

* la justicia = the Bench.

* luchar por la justicia = fight for + justice.

* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.

* palacio de justicia = courthouse.

* para hacer justicia = in fairness to.

* sala de justicia = courtroom.

* sistema de justicia penal = criminal justice system.

* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.

* * *

femenino

a) ( equidad) justice

pedir justicia — to call for justice

es de justicia que se lo hayan dado — it is only right that he should have been given it

en justicia — in all fairness, to be fair

la justicia de su decisión — the fairness of her decision

nunca se le ha hecho justicia como escritor — he has never received due recognition as a writer

esta foto no le hace justicia — this picture doesn't do him justice

b) (sistema, leyes)

la justicia — the law

huir de la justicia — to flee from justice o the law

recurrir a la justicia — (frml) to have recourse to law (frml)

tomarse la justicia por su mano — to take the law into one's own hands

- justicia militar

* * *

= fairness, justice, equitability, rightness.

Ex: That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.

Ex: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.

Ex: These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.

Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.

* administración de justicia = administration of justice.

* administrar justicia = dispense + justice.

* en justicia = to be fair.

* escapar de la justicia = escape + justice.

* hacer justicia = do + justice.

* huir de la justicia = lam (it).

* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.

* justicia administrativa = administrative justice.

* justicia de género = gender justice.

* justicia distributiva = distributive justice.

* justicia penal = criminal justice.

* justicia racial = racial justice.

* justicia retributiva = retributive justice.

* justicia social = social justice.

* la justicia = the Bench.

* luchar por la justicia = fight for + justice.

* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.

* palacio de justicia = courthouse.

* para hacer justicia = in fairness to.

* sala de justicia = courtroom.

* sistema de justicia penal = criminal justice system.

* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.

* * *

justicia

feminine

1 (equidad) justice

justicia social social justice

los manifestantes pedían justicia the protestors called for justice

es de justicia que se lo hayan dado it is only right o just o fair that he should have been given it

la distinción de que ha sido objeto es de justicia the award he has received is richly deserved

en justicia in all fairness, to be fair

la justicia de su decisión the fairness of her decision

nunca se le ha hecho justicia como escritor he has never received due recognition as a writer

esta foto no le hace justicia this picture doesn't do him justice

2

(sistema, leyes): la justicia the law

quienes administran la justicia those who administer justice o the law

huyeron de la justicia they fled from justice o the law

recurrieron a la justicia ( frml); they had recourse to law ( frml)

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

Compuestos:

● justicia militar

military justice system, military law

● justicia poética

poetic justice

* * *

justicia sustantivo femenino
a) ( equidad) justice;

◊ pedir justicia to call for justice;

en justicia in all fairness, to be fair;
la justicia de su decisión the fairness of her decision;
nunca se le ha hecho justicia como escritor he has never received due recognition as a writer
b) (sistema, leyes):

◊ la justicia the law;

huir de la justicia to flee from justice o the law;
tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands
justicia sustantivo femenino justice
♦ Locuciones: tomarse la justicia por su mano, to take the law into one's own hands
' justicia' also found in these entries:
Spanish:
bien
- cacerolada
- derecha
- derecho
- detrimento
- escapar
- honestidad
- huir
- injusticia
- justamente
- palacio
- poner
- prófuga
- prófugo
- sala
- sed
- sol
- alguacil
- corte
- mano
- responder
- tribunal
- triunfar
English:
administer
- administration
- Attorney General
- bar
- beat down
- courthouse
- courtroom
- dispense
- fairly
- fairness
- justice
- law
- mockery
- prevail
- right
- run
- sense
- share
- square deal
- attorney
- disservice
- let
- perversion
- supreme

* * *

justicia nf

1. [equidad] fairness, justice;

en justicia in (all) fairness;

se le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prize;

esa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justice

Comp
justicia social social justice
2. [derecho] justice;

administrar justicia to administer justice;

Comp

ser de justicia to be only fair;

es de justicia que la indemnicen it is only right o fair that she should be compensated;

Comp

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

3.
la justicia [sistema de leyes] the law

4. [organización]
la justicia española the Spanish legal system;

la persigue la justicia británica she is being sought by the British courts

* * *

justicia

f

1 justice;

hacer justicia a do justice to;

es de justicia que le devuelvan lo que le pertenenece it is only right that they give him back what belongs to him

2

:

la justicia (la ley) the law;

tomarse la justicia por su mano take the law into one’s own hands

* * *

justicia nf

1) : justice, fairness

hacerle justicia a: to do justice to

ser de justicia: to be only fair

2)

la justicia : the law

tomarse la justicia por su mano: to take the law into one's own hands

* * *

justicia n (en general) justice

la justicia the law

Spanish-English dictionary > justicia

Страницы

См. также в других словарях:

fair field — noun Just conditions • • • Main Entry: ↑fair … Useful english dictionary
Fair|field — «FAIR FEELD», noun. a decorative printing type of the old style … Useful english dictionary
James Fair (field hockey player) — James Fair (born August 8, 1981 in Chester) is an English field hockey player who plays as a goalkeeper.pooCompeting for England and Great Britain at numerous tournaments, he is representing Great Britain in Field hockey at the 2008 Summer… … Wikipedia
fair — af·fair; fair; fair·child·ite; fair·field·ite; fair·i·ly; fair·ish; fair·lead; fair·ly; fair·ness; tel·fair·ia; un·fair; fair·ing; fair·ish·ly; fair·lead·er; … English syllables
field — back·field; bloom·field·ian; brick·field·er; can·field; can·field·ite; ches·ter·field; ches·ter·field·i·an; fair·field·ite; field; field·er; field·fare; field·man; hat·field; hud·ders·field; in·field·er; jack·field; lance·field; mac·cles·field;… … English syllables
fair game — Synonyms and related words: a leg up, butt, byword, byword of reproach, chance, clear stage, derision, dupe, fair field, figure of fun, fool, game, gazingstock, goat, jest, jestingstock, joke, laughingstock, liberty, mockery, monkey, occasion,… … Moby Thesaurus
Fair weather condition — concerns the electric field and the electric current in the air as well as the conductivity of the atmosphere. [ [http://science.nasa.gov/newhome/headlines/essd15jun99 1.htm Soaking in atmospheric electricity] ] It is the electromagnetic mode or… … Wikipedia
fair — fair1 [fer] adj. [ME < OE fæger, akin to FAIN, Goth fagrs, apt, fit < IE base * pek , to be content, make (something) pretty > Lith púošiu, to ornament] 1. attractive; beautiful; lovely 2. unblemished; clean [a fair name] 3. [< notion … English World dictionary
Fair Head — is a rocky headland at the north eastern corner of Northern Ireland, in County Antrim. It lies 3 miles (5km) east of Ballycastle town, and is the closest part of the mainland to Rathlin Island. It is a very highly regarded rock climbing location … Wikipedia
Fair Grounds Field — is a stadium in Shreveport, Louisiana. It is primarily used for baseball, and is the home field of the Shreveport Sports minor league baseball team. It opened in 1986, with the last major renovation coming in 1999, and holds 6,400 people. Fair… … Wikipedia
Fair Catch — im American Football bedeutet, dass ein Spieler des Receiving Team einen Punt oder Kickoff aus der Luft fangen darf, ohne angegriffen zu werden. Hierzu muss der Spieler mit einem Arm deutlich über Kopfhöhe winken. Wird der fangende Spieler nach… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

on a fair field

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

on a fair field

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: